حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، عبارت (مکاتبات دستگاه‌ها) را به جای (رجیستری موبایل) پیشنهاد کرده است.
پیشنهاد جدید حداد عادل برای معادل کلمه رجیستری موبایل

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با ارسال نامه‌ای به دستگاه‌های مربوطه استفاده از کلمه ثبت گوشی در شبکه را به جای کلمه رجیستری گوشی موبایل پیشنهاد کرده است.